Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Никто не знает, что это за видео на фоне британского флага?
Интервью
читать дальшеtk:
もうちょっとたくさん人連れてきて欲しかったな。
YSK:
今日でも，何人来てます？
tk:
多い方ですかね，やっぱり。
YSK:
でも，最近控えめにいこうかと思ってるんです。だって，普通にテレビ局に 行くでしょ，テレビ局でも雑誌でも。それだけですごい喜ばれるんですもん。
tk:
え？行くだけで？
YSK:
普通の時間に行ったら，「何があったの？」って言われる。
tk:
今日もすごい話題でした。もう「延長コードある？」って誰かスタッフの人が聞いただけで，僕たち話題にしますからね。
YSK:
え？本当に？
tk:
「延長コードを捜してるってことは，今，なにに入ったんだろう？」みたいな感じで。もう，「もしかしたら，ブローとかに入ってるから，終わるのかな？」とかね。「これから，なんか食べるんじゃないか？」とかさ。
YSK:
え？そんなに？
tk:
それぐらい話題になるっていうのはいいよね。今日もピッタリでしたよ，時間に。
YSK:
時間通りに来たでしょ？
tk:
すごい。そういう性格になったの？前，本番のなんか，始まる時に来たもんね。
YSK:
何回か。
tk:
Ｖ２の時，寂しい時ありましたよ，一回ぐらい。
YSK:
えっ？嘘？本当？
tk:
Ｖ２で二人しかいないのに，僕一人でリハーサルやって，リッチってあの …。
YSK:
今日きてますよ，リッチ。楽屋で寝てると思います。
tk:
その，なんていうんですか？サウンドクルーの人と一緒に，僕，カメリハやったことあるんだ。
YSK:
あ，本当に？
tk:
ヨシキの代わりにドラムをリッチが叩いて。で，僕が。
YSK:
でも，小室さんはよく，ちゃんと来るんだよね。
tk:
うーん。そこらへんはね，ヨシキに教えられた。いろいろ。
YSK:
いやいや，僕はだから，来たくなくて来ないわけじゃなくて，起きられないんですよ，朝。
tk:
飲んでるからじゃなくて？
YSK:
いえいえ。昨日だって，俺，リハーサル朝の１０時まで。
tk:
リハーサル？
YSK:
うん。東京ドームの。
tk:
コンサートの。
YSK:
うん。だから，それから帰って。
tk:
それは遅れるよね。極端なんだよね。あんまり朝の１０時まで練習しないよ。もしもパンクバンドだったとしても。そういうとこがすごいんだよね。本当にね，教えられたよ。その遅刻するっていうんじゃなくて，なんていうの？時間を大切にする。
YSK:
いや，僕も気を遣ってるんですけどね，やっぱり。
tk:
テレビ局なりなんなり，こちらの都合があるじゃない。で，自分の都合というか，自分を守るためのローテーションてあるじゃない。それのバランスっていうので，やっぱりあたり前のようにみんな，こちらのバランスに合わせるから，「ああ，こういう人もいるんだな」って思って。
YSK:
ああ，そうですか？でも，僕のことを殺したい人，いっぱいいるんじゃないですか？殺したいっていうか，笑ってる人もいますけど。
tk:
そこらへんは，「ああ」って思って。それから，それからじゃないかもしれないけど，その時期ぐらいから，僕もやっぱり，けっこうわがままになっていったよね。
YSK:
そうやって言うと，またなんか，ね。僕がいけないだけ？
tk:
そんなことないけどね。
YSK:
そんなことないですか？
tk:
やらなきゃいけないことはやるよね。
YSK:
そうそう。僕大好きなんですよ，今，シャンパンしか飲まない。
tk:
シャンパンのお風呂とか入ってないですか？
YSK:
いや，そこまではいかないですけど。
tk:
いや，そういう話しも出ちゃいそうなぐらい。
YSK:
でもいっぱいあって。
tk:
なんだっけ？ケルグだっけ？
YSK:
クルッグ。ＫＲＵＧ。
tk:
ＫＲＵＧだよね。
YSK:
それが好き。
tk:
一応，いわれたんで覚えてるんですけど。日本でね，ないみたい。
YSK:
だから，帰ってきて，捜してるんですよ，今。
tk:
ないんじゃない？
YSK:
なんか，輸入ナントカ店にあるみたいなんだけど。持って帰ってくればよかったですね。
tk:
だから，そんなアレでしょ？こういうドンペリとかクリスタルとかなんかより，ぜんぜん美味しいんだよね。
YSK:
うん。クリスタルはまあ，いいですけど。あと，ペリェジュレっていうのが美味しいですね。なんかボトルに花の模様が書いてある。
tk:
それはこのあいだ，教えてくれなかった，それは。
YSK:
あれはでもね，クルッグに較べたらやっぱり。
tk:
落ちる？
YSK:
うん。だから，本当にあまり出さないですもん，クルッグ。人が来ても。
tk:
あ，本当に？もったいない？
YSK:
普通，だいたいドンペリ出してごまかしてる。
tk:
じゃあ，光栄ですね。あの日なんかね，飲もうと思ったんだけど，話しすごくて。
YSK:
俺，してた？そんなに。
tk:
してて。聞かなきゃいけない話しばっかりだったの。なんか本当，メモりたいぐらいな。
YSK:
クルッグどうですか？今年は。ないですかね。
tk:
こっちだったら，一体いくらすんの？
YSK:
いや，そんな高くないでしょ，でも。
tk:
高くないかな？
YSK:
ドンペリよりは高いと思うけど。
tk:
ドンペリより高いかもって，ドンペリが一番高いんですよ。
YSK:
あ，本当に。
tk:
あの，こっちでいうとピンクっていうの？普通，向こうでいったらロゼ。
YSK:
あ，クルッグのロゼが一番いいんですよ。
tk:
ロゼが一番高いんでしょ。
YSK:
あ，そうなんだ。
tk:
もしかしたら，３０万円ぐらいするんじゃないの？
YSK:
ええー！本当に？
tk:
だって，ドンペリのロゼよりも高いんでしょ？
YSK:
うん，高い，と思う。
tk:
こっちだとね，お店によるけど，お店に置いてあったら，１０万とか８万とかぐらいするんじゃないの？
YSK:
あ，本当に。
tk:
普通のでも，普通に買えば１万ぐらいかもうちょっとで買えるかな？
YSK:
うん，アメリカで１万５千円とか２万弱。
tk:
それは高いですよ，きっと。
YSK:
あ，でも，わかんない。俺，大量に買うんで，このくらいのボックスで３ケースぐらい買うんで。だから安くなってるのかもしれない。
tk:
そうですよ，きっと。
YSK:
「レストランをやっているのか？」って言われましたもんね。買いに行くと。いや，一人で飲むんだって。
tk:
じゃあ，相当飲んでると思うんですけど。
YSK:
いや，飲まないですけど，普段は。たまになんかある時に。だから，滅多に飲まないですから，その，やっぱりいいものを飲みたいじゃないですか。あ，なんか言ってたよね。「ドンペリを何本撒いた」とかって話しを。
tk:
一回あの，だから，ヨシキのプロフィールって，あんまり見たことがないんだけどさ。「爆破したビルが何棟」とか，そういうのにして欲しいよね。
YSK:
でもね，そのへんの話しって多分，なんていうんですか？尾ひれとか，付いてると思うけど。
tk:
付いてなくてもすごい。僕は付いてないのを聞いてるからね。だから，ちゃんとわかってるけどね，ある程度。それでもびっくりしたけど。
YSK:
でも，小室君と一緒にいて，なにかしたっていうのはないでしょ？
tk:
僕とはないかな，あんまり。
YSK:
ないですよね。
tk:
そうですね。
YSK:
あ，昔，ホテルでなんか…。
tk:
ああ，あったかもしんないね。シャンパン撒いたね，ホテルで。なにもなくないですね。あのね，えぇと，あ，これは誰も知らないから。
YSK:
あ，本当に？
tk:
ちょっと言ってもいいよね。
YSK:
うん。
tk:
新年だからまあ，お年玉替わりにね，お話ししてもいいんですけどね。あの，二人で飲んでて，Ｖ２の打ち上げかなんかだよね？
YSK:
そうですね。
tk:
それで，部屋に大きなマグナムっていうんですか？あれ。とかがあったんだよね。
YSK:
マグナム。
tk:
それで飲んでて，だんだん盛り上がってきちゃって，ヨシキさんがですね。それで，これ（シャンパン）を振ってですね，で，スタッフとか人とかね，追っかけ回したんだね，部屋中。で，ホテルの廊下に全部撒いたの，バァーッて。で，シャンパンて，壁紙にくっ付くと，なんか黄色くなるらしいんですよ，後で。で，これは僕が聞いた話よ，それだけで６００万ぐらいだったらしいですよ，替えるのに。
YSK:
僕，でも，年間に一千万は，そのぐらいとってありますから。
tk:
その補填用に？補修作業みたいなもののために。それは，大丈夫だったみたいだけどね。いやぁ，びっくりしましたよ。で，あの時，ＳＰの人がいて，その前，ＳＰの人で「なんでいるのかな？」と思ったの，ヨシキにそんなにね。やっぱホテルとかだったらさ，ファンの人とかいないじゃない，中まで。だから，ヨシキを止めるためにいたんだよ，あの人たちは。ＳＰの人が，いざっていう時にヨシキを抑えるために，ＳＰの人がいたんだなって，初めてわかったんですけどね。
YSK:
そうですか。
tk:
あの時のＳＰの人，おかしかったですね。ヨシキ，足速いんだ。走るのメチャクチャ速いのね。とっても追い付かないよね。もう，遅かったね，みんなね。エレベーターまで，全部撒かれた後に，やっと「ヨシキさん，待ってくださいよ」って感じで追っかけてきたりしてですね。
YSK:
けっこう覚えてますね，でも。
tk:
覚えてる。衝撃的だったから，けっこう。面白かったけどね。まあ，あるっちゃあ，あるけどね，まだね。
YSK:
なんか，だんだん恥ずかしくなってきちゃった。
Интервью
читать дальшеtk:
もうちょっとたくさん人連れてきて欲しかったな。
YSK:
今日でも，何人来てます？
tk:
多い方ですかね，やっぱり。
YSK:
でも，最近控えめにいこうかと思ってるんです。だって，普通にテレビ局に 行くでしょ，テレビ局でも雑誌でも。それだけですごい喜ばれるんですもん。
tk:
え？行くだけで？
YSK:
普通の時間に行ったら，「何があったの？」って言われる。
tk:
今日もすごい話題でした。もう「延長コードある？」って誰かスタッフの人が聞いただけで，僕たち話題にしますからね。
YSK:
え？本当に？
tk:
「延長コードを捜してるってことは，今，なにに入ったんだろう？」みたいな感じで。もう，「もしかしたら，ブローとかに入ってるから，終わるのかな？」とかね。「これから，なんか食べるんじゃないか？」とかさ。
YSK:
え？そんなに？
tk:
それぐらい話題になるっていうのはいいよね。今日もピッタリでしたよ，時間に。
YSK:
時間通りに来たでしょ？
tk:
すごい。そういう性格になったの？前，本番のなんか，始まる時に来たもんね。
YSK:
何回か。
tk:
Ｖ２の時，寂しい時ありましたよ，一回ぐらい。
YSK:
えっ？嘘？本当？
tk:
Ｖ２で二人しかいないのに，僕一人でリハーサルやって，リッチってあの …。
YSK:
今日きてますよ，リッチ。楽屋で寝てると思います。
tk:
その，なんていうんですか？サウンドクルーの人と一緒に，僕，カメリハやったことあるんだ。
YSK:
あ，本当に？
tk:
ヨシキの代わりにドラムをリッチが叩いて。で，僕が。
YSK:
でも，小室さんはよく，ちゃんと来るんだよね。
tk:
うーん。そこらへんはね，ヨシキに教えられた。いろいろ。
YSK:
いやいや，僕はだから，来たくなくて来ないわけじゃなくて，起きられないんですよ，朝。
tk:
飲んでるからじゃなくて？
YSK:
いえいえ。昨日だって，俺，リハーサル朝の１０時まで。
tk:
リハーサル？
YSK:
うん。東京ドームの。
tk:
コンサートの。
YSK:
うん。だから，それから帰って。
tk:
それは遅れるよね。極端なんだよね。あんまり朝の１０時まで練習しないよ。もしもパンクバンドだったとしても。そういうとこがすごいんだよね。本当にね，教えられたよ。その遅刻するっていうんじゃなくて，なんていうの？時間を大切にする。
YSK:
いや，僕も気を遣ってるんですけどね，やっぱり。
tk:
テレビ局なりなんなり，こちらの都合があるじゃない。で，自分の都合というか，自分を守るためのローテーションてあるじゃない。それのバランスっていうので，やっぱりあたり前のようにみんな，こちらのバランスに合わせるから，「ああ，こういう人もいるんだな」って思って。
YSK:
ああ，そうですか？でも，僕のことを殺したい人，いっぱいいるんじゃないですか？殺したいっていうか，笑ってる人もいますけど。
tk:
そこらへんは，「ああ」って思って。それから，それからじゃないかもしれないけど，その時期ぐらいから，僕もやっぱり，けっこうわがままになっていったよね。
YSK:
そうやって言うと，またなんか，ね。僕がいけないだけ？
tk:
そんなことないけどね。
YSK:
そんなことないですか？
tk:
やらなきゃいけないことはやるよね。
YSK:
そうそう。僕大好きなんですよ，今，シャンパンしか飲まない。
tk:
シャンパンのお風呂とか入ってないですか？
YSK:
いや，そこまではいかないですけど。
tk:
いや，そういう話しも出ちゃいそうなぐらい。
YSK:
でもいっぱいあって。
tk:
なんだっけ？ケルグだっけ？
YSK:
クルッグ。ＫＲＵＧ。
tk:
ＫＲＵＧだよね。
YSK:
それが好き。
tk:
一応，いわれたんで覚えてるんですけど。日本でね，ないみたい。
YSK:
だから，帰ってきて，捜してるんですよ，今。
tk:
ないんじゃない？
YSK:
なんか，輸入ナントカ店にあるみたいなんだけど。持って帰ってくればよかったですね。
tk:
だから，そんなアレでしょ？こういうドンペリとかクリスタルとかなんかより，ぜんぜん美味しいんだよね。
YSK:
うん。クリスタルはまあ，いいですけど。あと，ペリェジュレっていうのが美味しいですね。なんかボトルに花の模様が書いてある。
tk:
それはこのあいだ，教えてくれなかった，それは。
YSK:
あれはでもね，クルッグに較べたらやっぱり。
tk:
落ちる？
YSK:
うん。だから，本当にあまり出さないですもん，クルッグ。人が来ても。
tk:
あ，本当に？もったいない？
YSK:
普通，だいたいドンペリ出してごまかしてる。
tk:
じゃあ，光栄ですね。あの日なんかね，飲もうと思ったんだけど，話しすごくて。
YSK:
俺，してた？そんなに。
tk:
してて。聞かなきゃいけない話しばっかりだったの。なんか本当，メモりたいぐらいな。
YSK:
クルッグどうですか？今年は。ないですかね。
tk:
こっちだったら，一体いくらすんの？
YSK:
いや，そんな高くないでしょ，でも。
tk:
高くないかな？
YSK:
ドンペリよりは高いと思うけど。
tk:
ドンペリより高いかもって，ドンペリが一番高いんですよ。
YSK:
あ，本当に。
tk:
あの，こっちでいうとピンクっていうの？普通，向こうでいったらロゼ。
YSK:
あ，クルッグのロゼが一番いいんですよ。
tk:
ロゼが一番高いんでしょ。
YSK:
あ，そうなんだ。
tk:
もしかしたら，３０万円ぐらいするんじゃないの？
YSK:
ええー！本当に？
tk:
だって，ドンペリのロゼよりも高いんでしょ？
YSK:
うん，高い，と思う。
tk:
こっちだとね，お店によるけど，お店に置いてあったら，１０万とか８万とかぐらいするんじゃないの？
YSK:
あ，本当に。
tk:
普通のでも，普通に買えば１万ぐらいかもうちょっとで買えるかな？
YSK:
うん，アメリカで１万５千円とか２万弱。
tk:
それは高いですよ，きっと。
YSK:
あ，でも，わかんない。俺，大量に買うんで，このくらいのボックスで３ケースぐらい買うんで。だから安くなってるのかもしれない。
tk:
そうですよ，きっと。
YSK:
「レストランをやっているのか？」って言われましたもんね。買いに行くと。いや，一人で飲むんだって。
tk:
じゃあ，相当飲んでると思うんですけど。
YSK:
いや，飲まないですけど，普段は。たまになんかある時に。だから，滅多に飲まないですから，その，やっぱりいいものを飲みたいじゃないですか。あ，なんか言ってたよね。「ドンペリを何本撒いた」とかって話しを。
tk:
一回あの，だから，ヨシキのプロフィールって，あんまり見たことがないんだけどさ。「爆破したビルが何棟」とか，そういうのにして欲しいよね。
YSK:
でもね，そのへんの話しって多分，なんていうんですか？尾ひれとか，付いてると思うけど。
tk:
付いてなくてもすごい。僕は付いてないのを聞いてるからね。だから，ちゃんとわかってるけどね，ある程度。それでもびっくりしたけど。
YSK:
でも，小室君と一緒にいて，なにかしたっていうのはないでしょ？
tk:
僕とはないかな，あんまり。
YSK:
ないですよね。
tk:
そうですね。
YSK:
あ，昔，ホテルでなんか…。
tk:
ああ，あったかもしんないね。シャンパン撒いたね，ホテルで。なにもなくないですね。あのね，えぇと，あ，これは誰も知らないから。
YSK:
あ，本当に？
tk:
ちょっと言ってもいいよね。
YSK:
うん。
tk:
新年だからまあ，お年玉替わりにね，お話ししてもいいんですけどね。あの，二人で飲んでて，Ｖ２の打ち上げかなんかだよね？
YSK:
そうですね。
tk:
それで，部屋に大きなマグナムっていうんですか？あれ。とかがあったんだよね。
YSK:
マグナム。
tk:
それで飲んでて，だんだん盛り上がってきちゃって，ヨシキさんがですね。それで，これ（シャンパン）を振ってですね，で，スタッフとか人とかね，追っかけ回したんだね，部屋中。で，ホテルの廊下に全部撒いたの，バァーッて。で，シャンパンて，壁紙にくっ付くと，なんか黄色くなるらしいんですよ，後で。で，これは僕が聞いた話よ，それだけで６００万ぐらいだったらしいですよ，替えるのに。
YSK:
僕，でも，年間に一千万は，そのぐらいとってありますから。
tk:
その補填用に？補修作業みたいなもののために。それは，大丈夫だったみたいだけどね。いやぁ，びっくりしましたよ。で，あの時，ＳＰの人がいて，その前，ＳＰの人で「なんでいるのかな？」と思ったの，ヨシキにそんなにね。やっぱホテルとかだったらさ，ファンの人とかいないじゃない，中まで。だから，ヨシキを止めるためにいたんだよ，あの人たちは。ＳＰの人が，いざっていう時にヨシキを抑えるために，ＳＰの人がいたんだなって，初めてわかったんですけどね。
YSK:
そうですか。
tk:
あの時のＳＰの人，おかしかったですね。ヨシキ，足速いんだ。走るのメチャクチャ速いのね。とっても追い付かないよね。もう，遅かったね，みんなね。エレベーターまで，全部撒かれた後に，やっと「ヨシキさん，待ってくださいよ」って感じで追っかけてきたりしてですね。
YSK:
けっこう覚えてますね，でも。
tk:
覚えてる。衝撃的だったから，けっこう。面白かったけどね。まあ，あるっちゃあ，あるけどね，まだね。
YSK:
なんか，だんだん恥ずかしくなってきちゃった。
@темы: Йошики
-
-
01.12.2008 в 21:50-
-
01.12.2008 в 22:57схожу с ума от улыбки... и мы еще курим... и на носу у нас чтой-то - не шрам ли от операции... и этот флаг...
-
-
01.12.2008 в 23:27От его улыбки я всегда схожу с ума)))
Да, с носом у нас там явные проблемы... при этом у меня как-то с ним не вяжется, что он может придти на телеведение с еще видными следами пластики
может ему в нос кто дал?Кстати, а когда он курить бросил? Последнее, что приходит на ум с сигаретой это: jp.youtube.com/watch?v=7nPxN_XyeIc&eurl (интересно у всех ютуб выглядит последние время так странно, как у меня?)
-
-
01.12.2008 в 23:58пойду поищу китайский текст от этих фоток
-
-
02.12.2008 в 00:15-
-
02.12.2008 в 00:27а на том видео, я всегда думала, что это примерно времен концерта с VUK (либо до, либо после)
-
-
02.12.2008 в 04:22Однако, смотрите... на экранах за спиной Йо мы видим уже вышедший рекламный клип Иксов с обнаженным Йо, сделанный Дэвидом Линчем (1995 — Longing, Yoshiki). Может, это чем-то поможет в плане поисков по дате?
Boku no Gisho да Йошики и не бросал курить, почему вы так решили? ))
а видео - да, одно из любимых ))) Там в подписи сказано - после концерта. Ага, это VUK, осень 2002. ^^ Собственно, Йо уходил со сцены в этой рубашечке.
(интересно у всех ютуб выглядит последние время так странно, как у меня?)
ты что имеешь ввиду? что язык японский или что?
-
-
02.12.2008 в 07:59Просто Сонни написала:и мы еще курим... и я почему-то решила, что он бросил))))
ты что имеешь ввиду? что язык японский или что?
размер экрана стал больше и то что он вытянут в длину(
-
-
02.12.2008 в 12:13-
-
02.12.2008 в 14:10Насчет даты первого видео, я как будто нашла косвенное подтверждение - у них за спиной написано "music clamp". По этим словам нашла такие ссылки (на второй вверху страницы маленькое фото Йошики из этого видео): http://www.fujitv.co.jp/TKMC/VOL12/index.html, http://www.fujitv.co.jp/TKMC/VOL12/clamp.html
-
-
02.12.2008 в 14:59Блин, у меня не отображается текст нормально ((( Это интервью на японском, да?
-
-
02.12.2008 в 15:12на японском (интервью тут - http://www.fujitv.co.jp/TKMC/VOL12/clamptalk.html), нужно в браузере выставить японскую кодировку, почему-то грузится в кириллице.
В коммент оно не влезает, сейчас скопирую в этот пост
-
-
02.12.2008 в 22:02И еще, курить он не бросил, смолит как прежде. Да и с чего? Петь ему не надо, детей делать тоже. НаФИГ? У него стрессовая ситуация сейчас - и первое, к чему руки тянутся в стрессовой ситуации - табак и алкоголь. В таком разрезе - я считаю, что табак лучше.
-
-
02.12.2008 в 22:48курит, и ладно, это только добавляет шарма... как и то, что он гоняет на таких скоростях, что у стаффа очки на лоб лезут,
но пиксели эти... уж больно убедительно друг на друга налезли, на двух капсах
-
-
02.12.2008 в 23:12-
-
02.12.2008 в 23:20-
-
02.12.2008 в 23:31Спасибо за интервью))
Из того что я поняла с помощью переводчика, они большую часть интервью обсуждали шампанское О_о
-
-
03.12.2008 в 00:19Йо:- Ах, я теперь пью только шампанское....
- В ванне?...
Йо:- Нет, что вы....
...-Я предпочитаю Дон Периньон.....
- В Японии нет хороших импортных вин.....
Йо:- А такое-то?....
- Сколько оно стоит?....
Йо: - Да так, не дорого...
- Разве это не дорого?...
Йо: - Ну, по сравнению с Дон Периньон...
- А, по сравнению с Дон Периньон всё недорого - это ведь самое дорогое шампанское?....
Йо(скромненько): - Да, так и есть...
*Не обращайте внимания, Остапа понесло... *
Хотя, возможно Лунный Свет скажет, насколько мой пересказ близко к тексту
-
-
03.12.2008 в 00:24-
-
04.12.2008 в 22:54Точнее я вряд ли скажу, потому что это будет такой же прогон через переводчики - всё-таки это не мобайл в несколько строк...
-
-
05.12.2008 в 10:00Специально не надо мучать, жалко человека ))