...не зарекайся. Это правда. Буквально только что перечитала дискуссии о группе, и довольная собой, отметила, что у меня не возникает чувства «не понимаю людей» после прочтения любых мнений, при условии, что они высказаны не равнодушными людьми.

И вот прошло несколько минут, а я уже хлюпаю носом, мне больно, и я хочу написать крупными буквами НЕ ПОНИМАЮ. Зачем нужно было писать в своем блоге, 31 июля сего года такие слова:

10 years ago, when I left X JAPAN, I suffered various bashings.

In general, the concession that TOSHI was born through X JAPAN was fabricated for the purpose of framing me, and I was fiercely attacked by malicious fellows.
(из блога Тоши в переводе hideincarnate)

Это в контексте восхваления Масайи, протянувшего 10 лет назад руку утопающему.
Только мне кажется, что он как будто снова спешит откреститься от X Japan?! Еще мне кажется, что сегодня, а тем более позавчера, можно было обойтись без этих фраз в том же контексте.
Зато для других слов в дневнике места не нашлось.

я целый день пилила себя, что не освещаю деятельность Тоши, его T-Earth в новом составе и новый альбом... добралась наконец до его сайта и блога, и вот результат.